Girona Som-Hi - Castelli Cycling

SOM-HI! － GIRONA, LET’S GO!

“

本コレクションは、世界有数の自転車ハブであると同時に、活気あるローカルコミュニティとしてのジローナの文化的アイデンティティを表現しています。

クリエイティブの核となるのは、2つのレイヤーが重なり合う独特な文字の組み合わせです。ひとつ目のレイヤーは、ジローナの風景や地域性、有名なサイクリングコースに着想を得たもの。この土地を形づくるライドやランドマークを“マッピング”するように表現しています。

“

もうひとつのレイヤーは、ジローナの街角で自然に交わされる言葉や表現を示しています。地元のカタルーニャの人々、そして今やこの街を拠点とする多くのプロライダーたちが日常的に使うフレーズを捉えています。

本コレクションは、現地コミュニティとの密接な対話を通じて開発され、ジローナが持つスピリット、言語、そしてカルチャーを表現しています。これは、Castelli と R–A/D のコラボレーションの継続を意味するものでもあります。

Mariana と Jordi Cantal、Bernat Font Mas、Cristian Cassals、Santi Coronada、Laura Fletcher、Nathan Haas に心より感謝いたします。

-Richard Pearce, R-A/D