Teilnahmebedingungen
TEILNAHMEBEDINGUNGEN DES GEWINNSPIELS
„Castelli Maratona dles Dolomites Contest“
Veranstalter: MANIFATTURA VALCISMON S.P.A.
Sitz: Via Guglielmo Marconi 81/83, 32030 Fonzaso – Belluno – USt-IdNr. und Steuernummer: IT00023370257
Beauftragter Dienstleister: ADVICE GROUP SPA, mit Sitz in Via Gianbattista Bogino 9, 10123 Turin – USt-IdNr. und Steuernummer: 09322540015
Teilnahmeberechtigte: Die Aktion richtet sich an volljährige Nutzer mit Wohnsitz und/oder gewöhnlichem Aufenthalt in den in Anhang A dieser Teilnahmebedingungen aufgeführten Ländern.
Aktionszeitraum: vom 2. bis 20. April 2026. Ziehungsprotokoll bis spätestens 30. April 2026.
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Ab dem 2. April bis einschließlich 20. April 2026 gibt der Veranstalter den unter „Teilnahmeberechtigte“ beschriebenen Nutzern die Möglichkeit, gemäß den nachstehend aufgeführten Bedingungen an dieser Aktion teilzunehmen.
Zur Teilnahme müssen die berechtigten Nutzer:
- die Website www.castelli-cycling.com aufrufen;
- den Bereich aufrufen, der diesem Gewinnspiel gewidmet ist;
- alle als verpflichtend gekennzeichneten Felder des elektronischen Teilnahmeformulars vollständig ausfüllen, einschließlich der E-Mail-Adresse eines Freundes/einer Freundin, der/die zur Registrierung für das Gewinnspiel eingeladen wird.
Pro teilnahmeberechtigter Person ist nur eine Registrierung zulässig. Jeder Nutzer kann daher nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen und nur einen Freund/eine Freundin einladen. Weitere Registrierungen, die derselben Identität zugeordnet werden können, können auch nachträglich für ungültig erklärt werden; im Falle eines Gewinns kann dieser aberkannt und an einen Ersatzgewinner vergeben werden.
Eine Teilnahme unter falschem Namen, falscher Identität oder fiktiver Identität ist nicht zulässig. Auch in diesem Fall behält sich der Veranstalter das Recht vor, die Identität der Teilnehmer zu überprüfen und bei Verstoß gegen diese Regel geeignete Maßnahmen zu ergreifen.
Die Daten aller Teilnehmer, die das oben beschriebene Verfahren abgeschlossen haben und deren eingeladener Freund/deren eingeladene Freundin sich seinerseits/ihrerseits tatsächlich für das Gewinnspiel registriert hat, werden beide (Einladender und Eingeladener) vom Veranstalter oder von von ihm beauftragten Dritten in einer Ziehungsdatei erfasst.
Bis spätestens 30. April 2026 werden im Beisein eines Notars oder der für Verbraucherschutz und öffentliches Vertrauen zuständigen Stelle der Handelskammer 3 Gewinner per manueller und zufälliger Ziehung ermittelt (zuzüglich 3 Ersatzgewinner pro Gewinner, insgesamt also 9 Ersatzgewinner), die jeweils folgenden Preis erhalten:
PREIS
1 Kit bestehend aus:
- 2 Startplätzen für die Teilnahme an der Amateur-Radsportveranstaltung Maratona dles Dolomites am 5. Juli 2026 (Castelli-Trikot im offiziellen Startpaket enthalten);
- 2 Castelli-Radhosen;
- 2 Paar Castelli-Socken;
- 2 Castelli-Gilets/Westen;
- 2 Paar Castelli-Armlingen.
Gesamtwert jedes Kits: 901,64 € zzgl. MwSt., sofern geschuldet
Es wird darauf hingewiesen, dass die Startplätze für die Amateur-Radsportveranstaltung gemäß den üblichen Verfahren der Maratona dles Dolomites genutzt werden. Transport, Verpflegung, Unterkunft sowie alles, was nicht ausdrücklich als inbegriffen angegeben ist, sind ausgeschlossen.
Falls ein Gewinner nach Annahme des Preises nicht an der Maratona dles Dolomites teilnimmt, gilt der Preis dennoch als zugestellt, und der Gewinner hat keinerlei weitere Ansprüche gegenüber dem Veranstalter oder den an der Organisation des Gewinnspiels beteiligten Parteien.
Sollten sich die Termine zur Nutzung des Preises aus organisatorischen Gründen ändern, wird der Veranstalter die Gewinner rechtzeitig informieren.
Ferner wird darauf hingewiesen, dass bei physischen Preisen Farbe, Ausführung und Größe vom Veranstalter festgelegt werden.
GESAMTWERT ALLER PREISE: 2.704,92 € zzgl. MwSt., sofern geschuldet
Es wird außerdem daran erinnert und ausdrücklich bekräftigt, dass:
- die Teilnehmer korrekte und wahrheitsgemäße Angaben machen müssen.
BENACHRICHTIGUNG UND ANNAHME DES GEWINNS
Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt und müssen den Preis innerhalb der in der Gewinnbenachrichtigung angegebenen Fristen und gemäß den dort beschriebenen Modalitäten annehmen (mindestens 5 Tage).
Falls ein Gewinner nicht erreichbar ist oder die Annahme nicht gültig ist (beispielsweise wegen ausbleibender Antwort innerhalb der geforderten Frist und Form), wird der Gewinn für ungültig erklärt und ein Ersatzgewinner rückt nach.
AUSSCHLÜSSE
Von der Teilnahme an diesem Gewinnspiel ausgeschlossen sind:
- Personen mit Wohnsitz und/oder gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb der in Anhang A dieser Teilnahmebedingungen aufgeführten Länder;
- Minderjährige.
Von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen sind außerdem, und können daher auch keinen etwaigen Gewinn in Anspruch nehmen, alle Nutzer, die nach dem unanfechtbaren Ermessen des Veranstalters oder der von ihm beauftragten Dritten mit Mitteln und Instrumenten gewonnen haben, die als verdächtig, betrügerisch oder als Verstoß gegen den ordnungsgemäßen Ablauf der Aktion angesehen werden.
Der Veranstalter oder von ihm beauftragte Dritte behalten sich das Recht vor, im Rahmen der geltenden Gesetze und in dem als angemessen erachteten Umfang Maßnahmen zu ergreifen, um jede Umgehung des vorgesehenen Systems zu begrenzen und zu unterbinden.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Probleme beim Zugriff, Behinderungen, Fehlfunktionen oder Schwierigkeiten im Zusammenhang mit technischen Geräten, Computern, Telefonleitungen, Übertragung, Verbindung oder Internetzugang, die einen Teilnehmer an der Teilnahme am Gewinnspiel hindern könnten.
Der Gewinner ist allein verantwortlich für die Verwaltung seines E-Mail-Postfachs, insbesondere in Bezug auf:
- die Kenntnisnahme einer etwaigen Gewinnbenachrichtigung per E-Mail;
- die Ergreifung von Sicherheitsmaßnahmen, die den Zugriff unbefugter Dritter auf das Postfach verhindern.
Der Veranstalter und die von ihm beauftragten Dritten übernehmen keine Verantwortung im Falle einer ausbleibenden oder verspäteten Zustellung des Preises, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:
- das Postfach des Gewinners ist voll;
- die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse existiert nicht, ist fehlerhaft oder unvollständig;
- nach dem Versand der Gewinnbenachrichtigung erfolgt keine Rückmeldung vom Host-Computer;
- das Postfach des Gewinners ist deaktiviert;
- die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse steht auf einer Blacklist;
- die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten sind falsch und/oder unwahr.
VOM VERANSTALTER VORBEHALTENE RECHTE
Der Veranstalter behält sich das Recht vor:
- die Daten des Gewinners zu veröffentlichen;
- vom Gewinner und gegebenenfalls von den Teilnehmern alle Unterlagen anzufordern, die zur Überprüfung der Richtigkeit der angegebenen Daten erforderlich sind; eine solche Anforderung erfolgt per E-Mail an die bei der Registrierung verwendete Adresse; bei Nichtvorlage oder unvollständiger Vorlage der angeforderten Unterlagen innerhalb der angegebenen Frist wird der Teilnehmer ausgeschlossen und ein etwaiger Gewinn für ungültig erklärt;
- geeignete Prüfungen durchzuführen und Registrierungen, Teilnahmen oder Gewinne zu annullieren, sofern diese nach dem unanfechtbaren Ermessen des Veranstalters oder der von ihm beauftragten Dritten entgegen diesen Teilnahmebedingungen oder mit Mitteln, Verfahren und/oder Instrumenten erfolgt sind, die als verdächtig, betrügerisch oder als Verstoß gegen den ordnungsgemäßen Ablauf der Aktion angesehen werden; dementsprechend können Nutzer ausgeschlossen werden, die die in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Regeln nicht einhalten, und bereits zuerkannte Gewinne können annulliert werden.
Die Preise sind nicht übertragbar.
Eine Teilnahme unter falschem Namen, falscher Identität oder fiktiver Identität ist nicht zulässig. Auch in diesem Fall behält sich der Veranstalter das Recht vor, die Identität der Teilnehmer zu überprüfen und bei Verstoß gegen diese Regel geeignete Maßnahmen zu ergreifen, gegebenenfalls auch unter Aberkennung des Gewinns.
Die Preise werden den berechtigten Gewinnern innerhalb von 180 Tagen (sechs Monaten) ab dem Datum der Zuteilung und in jedem Fall rechtzeitig zur Nutzung zugestellt.
Der Veranstalter und die von ihm beauftragten Dritten haften nicht für postalische Probleme außerhalb ihres Einflussbereichs, die die Zustellung des Preises betreffen.
Sollten Preise aus Gründen, die außerhalb des Einflussbereichs des Veranstalters liegen, nicht verfügbar sein, behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen Preis von gleichem oder höherem Wert mit ähnlichen Eigenschaften bereitzustellen.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, dieses Gewinnspiel jederzeit zu annullieren sowie diese Teilnahmebedingungen ohne Vorankündigung zu ändern, sofern unvorhersehbare Umstände außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle dies erfordern.
SICHERHEITSLEISTUNG
Die Sicherheitsleistung in Höhe von 100 % des Gesamtwerts der ausgelobten Preise gemäß Art. 7 des Präsidialdekrets Nr. 430/2001 wurde zugunsten des Ministeriums für wirtschaftliche Entwicklung gestellt.
GEMEINNÜTZIGE ORGANISATION
Nicht zugewiesene Preise werden, aus welchem Grund auch immer, mit Ausnahme abgelehnter Preise, gemäß Art. 10 Abs. 5 des Präsidialdekrets Nr. 430 vom 26. Oktober 2001 an folgende gemeinnützige Organisation gespendet:
Fondazione Michele Scarponi ETS
Via San Marino 15/A – Filottrano (AN)
Steuernummer: 93154670421
SERVER
Die Server befinden sich auf italienischem Staatsgebiet.
WERBUNG
Der Inhalt der Promotion wird über folgende Mittel kommuniziert: Webkampagne.
Die vollständigen Teilnahmebedingungen sind auf der Gewinnspielseite abrufbar. Das Unternehmen behält sich in jedem Fall das Recht vor, jedes andere Kommunikationsmittel zu nutzen, das geeignet erscheint, den Inhalt dieser Gewinnspielaktion den Empfängern zur Kenntnis zu bringen.
QUELLENSTEUER
Der Veranstalter beabsichtigt nicht, das Rückgriffsrecht hinsichtlich der 25%igen Quellensteuer gemäß Art. 30 des Präsidialdekrets Nr. 600 vom 29.09.1973 auszuüben.
Es gilt als vereinbart, dass die Teilnehmer an dieser Aktion erklären, volljährig zu sein.
Die Teilnahme an diesem Gewinnspiel beinhaltet für den Verbraucher die uneingeschränkte und vollständige Annahme der in diesen Teilnahmebedingungen enthaltenen Regeln und Bestimmungen ohne jegliche Einschränkung.
Der Veranstalter garantiert, dass die Verarbeitung der von den Teilnehmern bereitgestellten personenbezogenen Daten, die erklären, volljährig zu sein, im Zusammenhang mit dieser Gewinnspielaktion in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen erfolgt, wie im entsprechenden Link im Registrierungsformular angegeben.
Mailand, 17. März 2026
Für den Veranstalter
Der beauftragte Dienstleister
ANHANG A
Länder
Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Kroatien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland, Italien und Republik San Marino, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Norwegen, Niederlande, Polen, Portugal, Vereinigtes Königreich, Tschechische Republik, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Ungarn.